"Tôi xin lỗi, các bạn
ạ. Nó sẽ đau đấy, nhưng xin hăy kiên
nhẫn."
Sau
đấy chúng tôi đi tàu hỏa lên phía Bắc
từ Samham-ni tới Heungnam. 24 người nhét trong
một căn pḥng vốn là căn hộ cho công nhân
đă hư hỏng quá nửa và nóng bức
tới mức không cần tới ḷ sưởi. Ta
không thể t́m thấy một khoảng trống trên
sàn để nằm xuống nếu lỡ phải
đi ra ngoài ban đêm. |