Se in un punto non veniva completato un compito, un lavoro, spesso il maggiore dell’Unione Sovietica chiamava il caposquadra, poi lo rimproverava ad alta voce. Siccome il caposquadra non capiva la lingua, ascoltava senza timore e il maggiore lo incarcerava. Non era colpa del caposquadra ma dei dipendenti.